BEACHTEN
EUREGIO
RANDBEREICH
FESTIVAL

EUREGIO FRINGE FESTIVAL 2026

Ausschreibung für Künstler und Theatergruppen

MEZZOLOMBARDO 2. – 15. November 2026

​

​

1. Vorwort und Zweck​

Das Euregio Fringe Festival ist ein multidisziplinäres und grenzüberschreitendes Festival, das sich den zeitgenössischen darstellenden Künsten widmet.

Inspiriert von den wichtigsten internationalen „Fringe”-Festivals zielt das Projekt darauf ab, unabhängige Kreativität, szenisches Experimentieren und die Begegnung zwischen Kulturen, Sprachen und Künstlern aus verschiedenen Kontexten innerhalb und außerhalb Europas zu fördern.

Die Ausgabe 2026 bietet eine Gelegenheit zum kulturellen und beruflichen Austausch zwischen europäischen und außereuropäischen Künstlern, wobei die sprachliche Vielfalt und Mobilität der Euregio als Inspiration dienen.

Das Festival umfasst Theater-, Tanz-, Performance-, Musik-, Bewegungstheater-, Clownerie-, Stand-up-Comedy- und Hybridkunstvorstellungen in einem Kontext, der dem Dialog zwischen verschiedenen Sprachen und Publikumsgruppen offensteht.

​

2. Zeitraum und Veranstaltungsorte​

Das Festival findet vom 2. bis zum 15. November 2026 an verschiedenen Orten und Veranstaltungsorten in Mezzolombardo (Trient) statt, darunter Theater, unkonventionelle Räume und für diesen Anlass umgebaute Säle.

Die ausgewählten Produktionen werden während der zwei Festivalwochen gemäß dem Programm der künstlerischen Leitung verteilt.

3. Teilnahmebedingungen​

Teilnehmen können:

• Einzelkünstler oder professionelle Ensembles aus Italien oder dem Ausland,

• die über die beruflichen Zulassungsvoraussetzungen INPS/EX-ENPALS oder gleichwertige Zertifizierungen für ausländische Künstler verfügen.

Jeder Künstler oder jedes Ensemble kann nur einen Vorschlag einreichen.

Amateurproduktionen oder Arbeiten in Form von Studien sind nicht zugelassen.

Zulässige Sprachen

Zugelassen sind Vorstellungen:

• in italienischer Sprache oder in der Sprache der teilnehmenden Ensembles und/oder Künstler.

• nonverbale Vorstellungen, die auf körperlicher, visueller oder musikalischer Sprache basieren.

Alle Vorstellungen in einer anderen Sprache als Italienisch müssen mit italienischen Untertiteln versehen sein.

4. Arten von Aufführungen​

Das Festival nimmt Vorschläge aus den folgenden Kategorien entgegen:

1. INDOOR Aufführungen für geschlossene Räume (Theater, Säle, Off-Räume). Jede Aufführung muss während des Festivals mindestens viermal wiederholt werden können. Die Festivalleitung legt die Woche und die Uhrzeit der Aufführung fest (17:00 – 19:00 – 21:00 Uhr).

2. MUSIK / LIVE-PERFORMANCE Konzerte, Theater-Lieder oder Live-Performances mit musikalischen oder interdisziplinären Elementen, vorzugsweise mit geringer technischer Komplexität.

3. SPECIAL / SONSTIGES Interdisziplinäre, installative oder experimentelle Projekte, die nicht in die oben genannten Kategorien fallen und von der künstlerischen Leitung individuell bewertet werden können.

5. Technische Anforderungen​

Angesichts des breit gefächerten und interdisziplinären Charakters des Festivals müssen die Vorstellungen ein grundlegendes technisches Datenblatt vorlegen, das mit Off-Räumen und nicht-theatralischen Kontexten kompatibel ist.

Jede Compagnie/jeder Künstler verfügt über:

• maximal 3 Stunden für Proben und Vorbereitungen;

• 30 Minuten für den Auf- und Abbau zwischen den Vorstellungen;

• eine vom Festival bereitgestellte Grundausstattung an Ton- und Lichttechnik, die nach vorheriger Genehmigung durch eigenes Material ergänzt werden kann.

Jede Compagnie muss während der gesamten Dauer des Programms einen technischen Ansprechpartner vor Ort haben.

6. Bewerbungsverfahren​

Die Bewerbungen müssen bis spätestens 31. März 2026 ausschließlich über das Online-Formular unter folgendem Link eingereicht werden:

​

​

Die Bewerbung muss Folgendes enthalten:

• vollständige künstlerische Beschreibung der Aufführung (Titel, Autoren, Darsteller, Dauer, Zusammenfassung);

• Link zum vollständigen Video und Trailer (YouTube/Vimeo);

• 3 Fotos in hoher Auflösung (300 dpi);

• vereinfachtes technisches Datenblatt;

• ggf. Text oder Drehbuch im PDF-Format (auf Italienisch oder mit italienischer Übersetzung);

• Quittung über die Zahlung der Anmeldegebühr (15,00 €).

Die Zahlung der Anmeldegebühr muss gleichzeitig mit der Einreichung der Bewerbung gemäß den im Formular angegebenen Modalitäten erfolgen.

Unvollständige oder nach Ablauf der Frist eingegangene Bewerbungen werden nicht berücksichtigt.

7. Auswahl​

Das Auswahlkomitee des Euregio Fringe Festivals, bestehend aus Experten und Fachleuten der Branche, bewertet die Vorschläge auf der Grundlage von:

• künstlerischer Qualität und Originalität;

• Übereinstimmung mit der Mission und den Sprachen des Festivals;

• technischer und logistischer Durchführbarkeit;

• sprachlicher und geografischer Ausgewogenheit der Bewerbungen.

Das Ergebnis der Auswahl wird allen Bewerbern bis Ende April 2026 per E-Mail mitgeteilt.

Die ausgewählten Projekte müssen ihre Teilnahme bis zum 15. Mai 2026 bestätigen, indem sie den Vertrag unterzeichnen und die angegebenen Bedingungen akzeptieren.

8. Vergütung und Verträge​

Die Beziehung zwischen dem Festival und den Kompanien wird durch einen künstlerischen Vertrag geregelt, der für die Kompanie 70 % der Nettoeinnahmen (ohne Mehrwertsteuer und SIAE-Gebühren) vorsieht. Der durchschnittliche Ticketpreis beträgt 10,00 €. Die Einnahmen werden vom Festival verwaltet, das eine offizielle Abrechnung über die SIAE-Borderò vorlegt.

Die Ensembles erhalten die Zahlung innerhalb von 60 Tagen nach Ende des Festivals nach Vorlage einer ordnungsgemäßen Rechnung.

9. Unterkunft und Reisekosten

Die Reise- und Unterkunftskosten gehen zu Lasten der Ensembles/Künstler.

Das Festival kann Partnerunterkünfte empfehlen und das Projekt „Ospita un Artista” (Beherberge einen Künstler) aktivieren, das kostenlose oder symbolische Unterkunft bei Familien und Bürgern der Region vorsieht.

10. Werbung und Kommunikation

Das Festival gewährleistet die zentrale Werbung für die ausgewählten Produktionen durch:

• offizielle Website, soziale Netzwerke, Pressemitteilungen und redaktionelle Materialien;

• Networking-Aktivitäten mit europäischen Veranstaltern und künstlerischen Leitern;

• koordinierte grenzüberschreitende Kommunikationskampagnen.

Die Kompanien sind eingeladen, aktiv an der Werbung für ihre Vorstellungen über ihre eigenen digitalen Kanäle und sozialen Medien mitzuwirken und dabei die offiziellen Materialien und Logos des Festivals zu verwenden.

11. Preise und Auszeichnungen

Das Euregio Fringe Festival fördert die künstlerische Mobilität durch Preise, Auszeichnungen und internationale Partnerschaften, darunter:

• Preise für die beste originelle Kreation und die beste nonverbale Darbietung;

• Residenzen und Einladungen zu Partnerfestivals und theater in Italien und im Ausland

• Publikumspreis – Euregio Audience Choice Award.

Die Modalitäten für die Vergabe werden im Laufe des Festivals bekannt gegeben.

12. Schlussbestimmungen

Mit der Einreichung der Bewerbung wird diese Ausschreibung vollständig akzeptiert.

Die künstlerische Leitung behält sich das Recht vor, das Programm und die organisatorischen Modalitäten aus technischen, logistischen oder zwingenden Gründen zu ändern.

Kontakte

Euregio Fringe Festival – Organisationssekretariat

📍 Via Roma, 17 - 38017 Mezzolombardo (TN)

📧 info@euregiofringefestival.eu

🌐 www.euregiofringefestival.eu